Firm lawyers seldom have this opportunity, because clients often are unwilling to pay for it.

律所的律师很少有这个机会，因为客户往往不愿意为此付账。

youdao

Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children's freedom, but will be able to do so, when necessary, without causing psychological damage.

拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由，而当必要的时候，也有能力做到，并且不会造成心理伤害。

youdao

Seldom does anyone have an environment so unique that open source tools can not fill this gap.

很少有开放源码工具无法应付的极其独特的集群环境。

youdao

Be rational, be optimistic if so inclined, but temper it with a commonsensical conclusion that we have seen something similar to this before, and that previous outcomes seldom matched the exuberance.

FORBES: 'This Market Has Room To Run...Or Not?' (What The 'Experts' Are Saying Now)

In a developing country like Turkey, where stringent building regulations exist but are seldom applied, and where governments have more pressing tasks than the organisation of earthquake drills, a natural disaster on this scale will unfortunately almost always kill many people.

ECONOMIST: Turkey, flattened and in shock