Domestically, the carrier faced reduced demand, particularly in the premium segment, and heightened competition, resulting in a 2.5% yield reduction.

在日本国内，日本航空公司面临需求下降，尤其是头等舱的需求及激烈的竞争，这造成了国内业务下降了2.5%。

youdao

As a foreign carrier, you are covered by this section only with respect to disability-related complaints associated with any flight segment originating or terminating in the United States.

对外国承运人，本节内容仅适用于其起点或终点是美国的航段。

youdao

We will be liable only for Damage occurring during carriage on flights or flight segments where our Airline Designator Code appears in the carrier box of the Ticket for that flight or flight segment.

我们仅对在客票承运人一栏中填有我们的航空公司代码的航班或航段在运输过程中导致的损害承担责任。

youdao

That rumored Highlight for T-Mobile is now official, filling yet another niche segment in Samsung's massive full-touch attack on the carrier -- an attack that now includes the Behold, the Memoir, and this bad boy.

ENGADGET: Samsung Highlight comes to T-Mobile, we play with it Mobile