His peculiar gift was the power of holding continuously in his mind a purely mental problem until he had seen straight through it.

他的特殊天赋是持续地在他头脑中持有一个纯粹心智的问题，直到看透它为止的力量。

youdao

The butler came straight in, for he had seen everything behind the door, and a great scene it had been!

管家径直走了进来，因为他在门后看到了一切，那是一幅多么壮观的景象啊！

youdao

For here were no long, straight furrows, such as could be seen in the yellow clay fields of the flat middle Georgia country or in the lush black earth of the coastal plantations.

因为这里没有像佐治亚中部的黄土地或海滨种植场滋润的黑土地那样的长长的笔直的犁沟。

youdao

We had just seen seven straight months of job loss.

WHITEHOUSE: The Importance of Education Reform

We have now seen 25 straight months of private sector job creation, 11 straight quarters of positive economic growth, which stands in contrast to the fourth quarter of 2008 -- the last quarter that his predecessor was in office -- during which the economy shrank 9 percent.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Part of Herman Cain's appeal is that he's seen as a straight talker, not like those twisty politicians.

BBC: Herman Cain: When in trouble, switch stories