How never seems to be explained.

这似乎从未得到过解释。

youdao

Yet the subsequent slowdown seems to be greater than can be explained by the number of people directly affected by the changed rules.

然而，房地产市场随之而来的放缓似乎来势汹汹，冲击的范围超出了直接受政策影响的人群范围。

youdao

"The biggest story seems to be what's happened to the onshore infrastructure," he explained. "Natural gas processing plants are flooded."

他说：“最大的损失可能是岸上的设施，天然气加工厂被洪水淹没，炼油厂也被淹没。”

youdao

The enthusiasm of Mr. Rosen in participating seems to be shared throughout the organization as Dan explained how the experienced employees take great pride in sharing their knowledge with the students in the Project SEARCH program and relish in the reward of seeing jobs click with the students.

FORBES: Rosen Hotels And Resorts In Orlando Steps Up To Diversity Challenge

As good as the handheld's newfangled Tegra 4 chip seems to be, it still can't hold a candle to Nvidia's own GTX 680 -- Huang explained that the Shield can play more than just Tegrazone games -- it can take over your gaming PC, too.

ENGADGET