And then, as if straight out of an eighties movie-and seemingly in slow motion-chris appeared and told me that he had only one part left and that he'd like me to play it.

然后，就像从八十年代的电影里跑出的情节发生了，好像还是慢动作的——克里斯出现了，告诉我他只剩下一个角色了，希望我能扮演。

youdao

However, just as seemingly healthy measures, such as taking vitamins, can cause damage if done to excess, so did the Greenspan-era Federal Reserve take recession avoidance too far.

然而，正是那些看起来安全的措施，可能会因为被滥用而造成损害，这跟人体适量摄入维生素是一个道理。因此，格林斯潘时代的美联储在避免衰退方面走的太远了。

youdao

In the dark, it has a seemingly shady characteristic — as if everyone was doing something illicit.

在天明前的深暗中，人们忙碌的身影很是突兀，好像每一个都是精明的商人，在细细的说着什么。

youdao

After all, if something as seemingly delicate as that school of dolphins could glide beneath the surface, surely I could too.

BBC: Taming the heart of the Peruvian Amazon

This way, you can seemingly just be walking by the lectern with your head down as if you were spontaneously thinking up a new idea.

FORBES: A Few Notes on Notes - Media Training

Sound quality was solid, but speaking into a pen admittedly felt a bit odd -- you may not draw as many stares as you would if speaking directly into a 10.1, but the seemingly unusual action may still turn a few heads.

ENGADGET: Samsung HM5100 Bluetooth S Pen makes a surprise debut in our Note 10.1 'press kit,' we pencil in a chat (hands-on)