It seemed as if she'd been gone forever.

好像她已经永远地离开了一样。

《柯林斯英汉双解大词典》

It really seemed as if it must be true.

这似乎真的是真的。

youdao

It really seemed as if he were finding out all about her.

他似乎真的像发现了她的一切一样。

youdao

It seemed as if a heavy body was thrown against the table with a force that pushed against his chest.

VOA: special.2009.10.31

That it seemed as though we could have more than one-- call it an individual--more than one body, that had the very same set of memories,beliefs and so forth.

就是说，有可能我们会拥有-,不止一个肉体，而这些肉体拥有相同的记忆及信仰等。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It seemed as though the robot was worried.

机器人好像一直都很担忧

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It seemed as though the officers were desperate to get two cautions on their books.

BBC: What is it like to get - or give - a police caution?

It seemed as if the Islanders could do nothing to slow down the Penguins.

WSJ: Islanders Even It Up

For a while, it seemed as thought she wouldn't be able to get her U.S. passport.

CNN: Behind the Scenes: Out of Bushwick