Right now, it doesn’t seem so ridiculous to ask whether 2008 will come to be seen as the first year of a distinctly non-American century.

但是现在，如果有人问2008年是否将被视为后美国世纪的元年，这似乎并不显得有多么地荒唐可笑。

youdao

Philosophically considered, therefore, the two passions seem essentially the same, except that one happens to be seen in a celestial radiance, and the other in a dusky and lurid glow.

因此，从哲学上看，这两种感情在本质上似乎是相同的，只不过一种刚好显现于神圣的天光中，而另一种则隐蔽在晦暗的幽光里。

youdao

Noss's efforts seem to be paying off. He says he has seen employee satisfaction rise and turnover decrease by a noticeable percentage.

诺斯的努力似乎已经渐收成效，他表示员工对公司的满意度大幅提升，员工跳槽的频率也明显降低。

youdao

Workers who opt for it do not seem to be seen as disloyal.

ECONOMIST: Still work to be done

Whether, in the future, they will seem merely eccentric remains to be seen.

ECONOMIST: A new roll for film

Whether the Clinton-Gore Administration will, in fact, agree to make cuts in energy consumption beyond those involved in bringing carbon-dioxide emissions down to 1990 levels by 2008-2012, either at Kyoto or in a further round of negotiations that now seem all but inevitable, remains to be seen.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy