Your old relationships may transform, or they may end while you seek out new ones.

你曾经的人际关系也许会转型，或者随着你寻求新的关系而结束。

youdao

For powerful ones, it offers a way to influence the Vatican and seek papal approval.

对强国而言，它提供了一种影响梵蒂冈以及寻求教皇支持的方式。

youdao

For American Express, having “bad” customers —people who frequently fall behind in their payments, or who don’t use their accounts —was impeding its ability to seek and serve the more lucrative ones.

对美运通来说，那些信誉不好的顾客--经常拖欠付款，或者不用帐户的客户---正阻碍了公司为寻求更具盈利能力的群体服务的需求。

youdao

They're the ones who would seek out high fat, high sugar diets because then they would get calories to seek out a variety of food, to eat in--eat above what immediate hunger might dictate.

这些人追求高脂高糖饮食,以获得足够能量,继而寻找更多种食物,饥饿驱使他们吃可以迅速果腹的食品

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The ones who would seek out calories, the ones who could store and not waste energy, those with an efficient metabolism-- that is those people who took in calories and banked them into their body fat and stored against subsequent famine-- are the ones who would do the best under these circumstances.

那些寻找能量的人,那些储存而不浪费能量的人,那些有着高效代谢系统的人,那些人可以将摄入的热量储存为机体脂肪,以用于对抗即将到来的饥荒,在早先的情况下他们是最适应环境的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

This acquisition follows a wave of consolidation in biotechnology, as larger companies try to sit at the big pharma table and smaller ones seek shelter from the vicissitudes of the stock market.

FORBES: Millennium Buys COR, Wants To Be Merck

Some public-health experts talk of changing an environment where the worst choices are the easiest to make, especially for those without the time and money to seek out better ones supermarkets crammed with ready meals, happy hours in pubs, roads too dangerous for children to walk to school.

ECONOMIST: Public health

They'll put new prosecutors on the case, good ones, and seek to vindicate themselves.

CNN: Experts disagree over extradition for Amanda Knox