The laptop is also designed to be operated in non-traditional environments and is therefore very durable and rugged (see Figure 1).

这种膝上型电脑也是针对非传统运行环境设计的，因而十分耐用和结实(参见图1)。

youdao

Men with rugged(1) jaws and chiseled(2), masculine(3) facial features might have no problem getting dates but women don't always see them as marriage material, according to a U.S. study.

美国一项调查显示，下巴粗犷、面部轮廓分明、具有男子气概的男人也许不愁没有约会，但是结婚就不好说了。

youdao

He longed to see again the rugged hills and pleasant shores of Ithaca.

他渴望重新看到伊萨卡的崎岖的小山和优美的海岸。

youdao

The irony, of course, is that Alaskans see themselves as rugged pioneers standing up to a harsh environment.

ECONOMIST: Can the Permanent Fund be used to wipe out the deficit?

You will see stairs and cabinets that come with embedded thin and rugged lights.

FORBES: How Silicon Will Spur A Boom In Solid-State Lighting

Probably not as solid as the rugged all -action DMC-TS5 (that which you see up above).

ENGADGET