This solution was designed so as not to expose the sensors to the immediate environment and influences, and to be able to use standard sensors (see FIG 1).

该解决方案旨在避免传感器在周边环境中的暴露或受到影响，同时能够使用标准传感器(见图1)。

youdao

Citigroup's Richard Gardner: On purely a hardware spec basis, the iPad 2 allows Apple to catch up or exceed competitors' current features (see fig.1).

花旗银行(Citigroup)的理查德·加德纳：仅仅从硬件参数来看，苹果iPad 2就已赶上或超越其它竞争对手目前的产品。

youdao

As you can see from Fig. 1, the feed throat has a metal-to-metal connection that is very effective at transferring heat.

就象你在图1所见的那样，喂料口有一个金属对金属的连接，它可以有效转移热量。

youdao

The CO2 reduction takes place on a metal catalyst at the opposite side of nitride semiconductor photo-electrode.(See Fig. 1) The metal catalyst plays an important role in selecting and accelerating the reaction.

ENGADGET: Panasonic Photosynthesis System converts carbon dioxide to organic material with plant-like efficiency