应该是"购买证券"(Securities Purchases)计划.联储局最关注的是银行账目中的资产,"购买证券"计划透过影响所买入证券的孳息,促使投资者投向风险更高资产,而股票正是高风险...
基于4个网页-相关网页
However, uncertainty about the quantitative effect of securities purchases increases the difficulty of calibrating and communicating policy responses.
不过,由无法量化证券购买的影响所引起的不确定性,增加了政策微调和政策沟通上的困难。
In a speech Aug. 27 to central bankers and economists at the Fed's annual conference in Jackson Hole, Wyoming, Bernanke detailed choices that include renewed large-scale securities purchases.
在美联储8月27日于怀俄明州Jackson Hole召开的年度会议上,Bernanke向各国央行行长发表演讲,详细阐明了各项选择,包括购买更多有价证券。
I believe that additional purchases of longer-term securities, should the FOMC choose to undertake them, would be effective in further easing financial conditions.
我认为,如果联邦公开市场委员会选择购买更多的长期证券,可以进一步有效缓解市场的资金状况。
应用推荐