Pupils graduating from general secondary schools obtain the Matura and can enrol in any faculty or academy by passing a qualification examination prescribed by the institution.

从普通的中等院校毕业的学生获得结业证书并且在通过了教育部授权的资格考试之后可以填报任何的高等院校和专业。

youdao

The secondary survey is a head-to-toe evaluation of the trauma patient, ie, a complete history and physical examination, including a reassessment of all vital signs.

二次评估是对创伤病人从头到脚的彻底的检查评估，例如，完整全面的询问病史及体格检查，包括对所有生命体征的重新评估。

youdao

Our secondary school students as a result of many factors, such as college entrance examination pressure, do not have a strong sense of social responsibility, poor awareness of heritage preservation.

我们中学生由于高考压力等众多因素，社会责任感不强，对保护文物意识淡薄。

youdao

Most of the few U.S.airports that possess body scanning capability are using the technology for secondary screening of passengers who warrant closer examination by TSA officers.

VOA: standard.2009.12.30

One recent examination of primary and secondary buyouts in Europe between 1989 and 2006 found that the median IRR for the secondary buyouts was 32 percent, not far below the 36 percent the primary buyouts earned (see figure below).

FORBES: Private Equity Deal Supply And Range Will Increase