Yeah. And the second you hear that... run to the store, get yourself some ribs and some ice cream... because you have been dumped.

对，我告诉你，等你第二次听到这些话的时候，你会跑到店里狂吃排骨和冰欺凌，因为你被甩了。

youdao

It is good to hear from you again.You inquired about my bamboo baskets on September 15, 1998.i sent you a company catalog at that time.I can send you a second catalog if you need?

买家您好，很高兴再次收到您的查询：您在1998年9月15日曾向我们查询过竹篮，那时我们曾寄过公司目录给您，如您需要我可再寄一次给您。

youdao

Wait a second -- you didn't hear about that last one?

稍等片刻---你没有听说过最后那件事么？

youdao

But you know something about independent rock, which is that most bands put up their second record and you never hear from them cancel.

NPR: Radiohead Delivers Album of the Year

That is repeated at x number of second intervals, until you can hear yourself shouting out - 'if my call is so important to you why don't you..?

BBC: THE UNANSWERED CALL

There is a history of bipartisan support for comprehensive immigration reform, and you will hear the President discuss that sooner rather than later and certainly well before a second term.

WHITEHOUSE: Press Briefing