“The vast majority of students apply for internships by location first, area of interest second, paid or unpaid third, and by name brand of the company fourth, ” Richards says.

绝大多数学生申请实习职位的考虑顺序是公司地理位置第一，自我兴趣第二，有无薪水第三，公司品牌第四。

youdao

The second advantage of most paid work and of some unpaid work is that it gives chances of success and opportunities for ambition.

多数有报酬的工作和某些没有报酬的工作还有第二个好处，那就是它们提供了成功的机会和实现抱负的可能。

youdao

The second new hurdle is the unpaid internship.

第二个新的障碍是没有报酬的实习。

youdao

The second new hurdle is the unpaid internship.

ECONOMIST: How a working-class trade became well-to-do

It found last year that 77% of unpaid interns were forced to take second jobs, which could have affected their performance.

ECONOMIST: Recruiting interns: All work and no pay? | The

This could be in the form of mild to severe property damage, unpaid HOA fees, taxes, second mortgages and various other liens.

FORBES: Are Distressed Homes Worth Buying?