而且原文中说是second round(第二轮),命岂有送了一次再送一回的理?kick off在此就是开始的意思,相当于比赛开始,因而全句可译为:“士兵在星期五又开始第二轮的扫...
基于90个网页-相关网页
Second Round Effects 二次效应 ; 第二轮效应
second-round effect 第二轮效应 ; 第二轮通胀效应 ; 第2轮效应
The second round 第二轮
Second-round simplified Chinese character 二简字
The second round of exploitation 中国油气资源的第二次创业
second-round plan 二轮规划
second round reform 第二轮改造
He was knocked out cold in the second round.
他在第二轮中被击倒失去了知觉。
A good second round brought him level with the tournament leader.
他第二轮发挥良好,与锦标赛领先选手得分持平。
Team USA reached the semifinals by defeating New Zealand in the second round.
美国队在第二轮击败新西兰队后进入了半决赛阶段。
Some economists say this second round of what is known as quantitative easing, or "QE2," has not been effective.
VOA: special.2011.04.29
I'll put double crosses for "in the second round" 2 and 9.
我在第二次推理上画两个叉,立场2和9
Go through the second round of the loop.
再做第二遍循环。
应用推荐