Planning ahead had always come as second nature to her.

预先计划一直是她的第二天性。

《柯林斯英汉双解大词典》

You also quickly learn to adapt and come up with creative solutions to the problems the painting presents, and thinking outside the box will become your second nature.

你也能快速学会适应，并想出创造性的办法来解决绘画中出现的问题，进而创造性思维会成为你的第二天性。

youdao

You probably have to help younger children plan their session, but it's important that by the end of primary school it's second nature.

你可能必须帮助年龄较小的孩子安排他们做作业的顺序，但重要的是，等他们小学结束时，要让他们习惯成自然。

youdao

This should become second nature.

这应该变成一种天性。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Delta u is zero, right? It should be completely second nature.

u=0，对吧？这应当,成为本能的答案了。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

I am going to be turning to the second passage on the sheet in which something about the nature of these systems, I think, can be made clear.

我将会将上面第二页的东西,关于符号系统的本质。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Like any habit it will take practice but over time it will become second nature.

FORBES: Stop the Madness

James Buizer is on the Board of Directors of the environmental activist group Second Nature.

FORBES: Is It Hollywood Or Washington? Global Warming Activists Control Government Climate Report

Make it second nature for someone who is overweight to blame the restaurant that served him fries.

FORBES: Magazine Article