At the speed and height at which he was moving, he was never more than half a second from disaster.

以这样的速度在这么高的地方移动，他离灾难永远只有半步之遥。

《柯林斯英汉双解大词典》

DAVID SOUTER (second from right, above) is a singular character.

大卫·苏特(图上方从右边数起第二位)是个非凡的人物。

youdao

Bearing offerings for Mount Merapi, the faithful follow the Gatekeeper, Mbah Marijan, (second from right) to the top.

忠实的信徒携带奉献给莫拉皮山的供品，跟随着看门人Mbah Marijan(右二)登上山顶。

youdao

It became the second of the big three American automakers to seek protection from its creditors while continuing operations.

VOA: special.2009.06.05

So, in the second creation story just as in the first, That distinguishes the human creation from the other creatures.

就如在第一个创造故事中，第二个创造故事，它当人类与其他动物区别开来。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Having done that, it goes back up and picks the second sub-list, which came from there. It's a down to base case, merges it.

就是从那里得来的,完成这些后,回到上一步。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

And Mamady Sidibe tapped home the second from a Matthew Etherington cross in first-half stoppage-time.

BBC: Stoke 3-0 Blackburn

Smith covered the distance in 19.5 seconds to take half a second from the previous record.

BBC: Can Tyson Gay break Smith's record in Manchester?

Torpoint moved into fourth spot after winning 4-2 at second from bottom Falmouth Town.

BBC: Buckland's lead is cut to a point