When the market sees the second dip looming, panic will be more intense and thorough.

当市场第二次探底时，恐慌将会更强烈更彻底。

youdao

And the cellphone that took a split-second dip in Brazilian waters? Well, a device could have sucked the moisture right out of it.

还有那个一瞬间掉进巴西海边的手机，我应该有个更好的防水的手机。

youdao

“My forecast is not a V-shaped recovery or a W [a second dip, then recovery] but a long series of Us with periods of expansion followed by contraction,” says Mr Magnus.

马格纳斯说，“ 我的预测市场走势既不是V型复苏，也不是W型复苏（二次探底，然后回升），而是长期多个U型构成扩张、收缩交替的震荡时期。”

youdao

Our present tepid bounce leads many commentators to suggest a pending second dip.

FORBES: Our Denial of Nature Undermines the Economic Recovery

Double-dip prognostications about the national market as a whole have been rather hasty (not to mention you need a non-artificially induced rise in prices to actually have a second dip).

FORBES: New Housing Data Shows A Springtime Bounce Back, Not A Double-Dip

The second double-dip was precipitated by then Federal Reserve Chairman Paul Volcker pushing nominal interest rates to 19% to rein in runaway inflation sparked by a spike in oil prices.

FORBES: A Double-Dip Recession? Bah Humbug