The second, in particular, was trademark Bobby Charlton: a first-time shot cannoned into the top corner, which even prompted one opponent to shake his hand.

尤其第二个进球，这是典型的博比•查尔顿式进球： 第一时间的重炮轰门直挂球门上角——进球之后一名对方球员甚至走过来与他握手致敬。

youdao

Shot clock: The 24-second clock used to time possessions.

计时器（shot clock)：24秒的表是用来控制时间的。

youdao

This would be my second time coming to San Francisco as the first time I had shot a Harley Davidson TV program back in 2009.

这是我第二次来到旧金山，第一次到旧金山是在2009年，当时是去拍摄哈雷·戴维森的电视节目。

youdao

James Chamanga had Zambia's best chance but he could not connect before half-time and Obafemi Martins shot over in the second minute of extra-time.

BBC: Zambia 0-0 Nigeria (Nigeria win 5-4 on penalties)

Then came a frantic finish when McGlynn fired home his side's second goal in injury-time, and another shot hit a post.

BBC: Derry crash to Longford

Arsenal supporters point to referee Massimo Busacca, who showed striker Robin van Persie a second yellow card for time-wasting when he shot on goal after the referee had whistled play dead.

WSJ: The Backlash Against Barcelona