Such techniques are examined in the second sec- tion of this book.

这类的技巧在本书第二章节有阐述。

youdao

With a 10K document you would be serving about 8mbit/sec of Web traffic (100 requests/second * 10 KBytes/request * 8bits/byte).

如果要发送 10K 的文档，就会产生大约 8mbit/sec 的 Web 通信流（100 requests/second * 10 KBytes/request * 8bits/byte）。

youdao

Spore Cloud (Rank 1) - 50 focus, 10 second cooldown. "Inflicts 2 nature damage to nearby enemies every 2 SEC for 6 SEC and reduces armor by 15%."

孢子攻击(等级1)- 50集中值，10秒冷却。对周围的敌人每2秒造成2点自然伤害，持续6秒，并降低护甲的15%。

youdao

Tuesday's settlement represents only the second time the SEC has extracted a penalty from a company that allegedly violated Regulation Fair Disclosure.

FORBES: Magazine Article

On second look though the SEC seems to have a valid argument regarding the Hastings Facebook post.

FORBES: Don't Blame The SEC, Netflix CEO's Facebook Post Is Questionable

By Monday afternoon, as gusts gained speed to signal the storm's approach, stock exchange officials won approval from the SEC to remain closed for a second day.

WSJ: Behind Decision to Close Markets