Here's the background: Once a private company has 500 shareholders, SEC rules require the company to register its private stock and disclose financial results.
背景情况:一旦一家私人公司拥有500名股东,那么根据美国证交会的规定,这家公司必须对它的私募股权进行登记,并且披露其财务业绩。
In spite of years of defensive lobbying, they are having to reveal all under new Securities and Exchange Commission (SEC) rules that have just begun to take effect.
他们年复一年地到处游说为自己辩护,尽管如此,根据甫予施行的美国证券交易委员会(SEC)新条例的要求,他们现在须将一切收入公之于众。
As long as Banks file these results within 40 days of the quarter's close, they are abiding by SEC rules.
只要银行在财季结束后40天内向SEC提交业绩,就算是遵守了SEC的规定。
This is another example of off balance sheet accounting that was frustrating the rules of the SEC.
这也是重创证交会,所制定的规范的一个例子
应用推荐