Now at the gate of the city there was seated one who was a leper.

这时候城门口坐着一个麻风病人。

youdao

The room was empty aside from one man seated beside the fire.

这个房间别无他人，除了一个坐在炉火旁的男人。

《柯林斯英汉双解大词典》

When he was not studying science, geography and math, Besart was seated next to Louhivuori's desk, taking books from a tall stack, slowly reading one, then another.

当贝萨特不学习科学、地理和数学时，他就坐在 Louhivuori 的书桌旁，从一大堆书里拿出来一些，一本接着一本地阅读。

youdao

The law at that time required black people seated in one area of the bus to give up their seats to white people who wanted them.

VOA: special.2009.03.08

Do you run down the aisle and pass out your business card to everyone seated one by one, delivering the fastest 7 second speech around?

FORBES: Why You Need To Attend A Blogging Expo

Seated around one of the tables, Eva Berro and her family chat in the mixture of Arabic and English.

BBC: Lebanese sceptical over unity talks

Seated atop one of these giants, you see and feel Africa in a way you never could from a mechanized conveyance.

FORBES: Global Life