My eagerness to get out into the world of wind, gloom, and perpetual snow, kept lifting me out of my seat.

我渴望冲到外面这个阴暗的、刮着风、永远在下雪的世界，这种渴望总是让我跃跃欲试。

youdao

As only the Windows in the doors can be opened, Ron could not lean out of the window from the back seat, nor could Harry wind a window down.

由于只有门上的窗户能被打开，罗恩根本无法在后座上探身出窗户，哈利也不可能把一扇车窗摇下来。

youdao

Who is in the driver's seat of your life? Your job? Your family? The changing wind of life's circumstances?

是什么驾驭着你的生活?是工作、家庭还是环境的变化?。

youdao

The deal is especially difficult to value since not only will the seat-holders wind up with some cash and shares in the new company, but so will a host of other parties--including the top executives of the exchanges themselves.

FORBES: Mack Attack