It is nothing for a big, strong schoolboy to elbow an elderly woman aside in the dash for the last remaining seat on the tube or bus, much less stand up and offer his seat to her, as he ought.

在地铁或公共汽车上，一个身强力壮的男学生在冲向最后一个座位时，用胳膊肘把老妇人推到一边，这算不了什么，更不用说他本应站起来给她让座了。

youdao

Sometimes, I sat on the grassland, gazing into the sky and dreaming of you, stepping down by a seat in the imperial carriage, helping me stand up from dust and arranging me by your seat.

有时我坐在草地上凝望天空，梦想着你从车辇的座位上走下来，把我从尘埃中扶起，并安置在你的座位旁。

youdao

For we shall all stand before the judgment seat of Christ.

因为我们都要站在神的台前。

youdao

But when all is said and done I suspect that Lennon's seat in the stand will have him handily placed to see his captain accept - on his behalf - his first trophy as manager of Celtic.

BBC: Chick Young's cup final preview

"Strangely enough, the two incidents, the goal that we had in the first half and the Scott Brown sending off, I was making my way from my seat in the stand downstairs and missed both of them so I really can't comment on what happened, " Smith said.

BBC: Rangers boss unhappy over Celtic referee criticism

Ms Wood, who became Plaid's first female leader last year, is planning to stand down from her regional seat as an AM for South Wales Central at the next election in 2016 to stand in a constituency.

BBC: Elfyn Llwyd MP urges 'parity with Scotland'