Without the understanding of life's wholeness, the search for truth or happiness must lead to illusion.

如果不了解生命是完整的，追求真理或至福只能是妄想。

youdao

The sort of faulty thinking called motivated reasoning also impedes our search for truth but advances arguments.

有一种叫动机性推理的非理性思考同样阻碍着我们寻求真理，但是却促进了争辩。

youdao

So long as man is sound at heart and in spirit, the search for truth must awake all the enthusiasm of his nature.

只要人的精神和心情是健康的，则真理的追求必会引起他心坎中高度的热忱。但是一说到这里立刻就会有人提出反问道：“究竟我们是否有能力认识真理呢？ ”。

youdao

Is this really tolerance ? or is it rather a form of moral decay that has simply decided to abandon the search for truth ? and standards of judgment?

这真的是容忍吗,还只是另一种形式的道德沦丧,只不过是决定,放弃找寻真理,和判断的标准？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

We have to image the relation of the female Osiris with the implicitly male reader's search for his lost lover, which is the feminine Truth.

我们不得不想象到这段关系，女性的欧西里斯和,男性读者对他失去的爱人，女性真理的含蓄地追寻。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

From that time ever since, the sad friends of Truth, such as durst appear, imitating the careful search that Isis made for the mangled body of Osiris, went up and down gathering up limb by limb still as they could find them.

从那时起，真理的朋友非常悲痛，只要看到尘土漫天飞扬，就学着伊西斯寻找被损害的欧西里斯,一样仔细寻找真理的影子，上上下下搜寻真理的碎片就像似乎他们真的能找到一样。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

When they stop questioning orthodoxy, mankind will have given up the search for truth.

ECONOMIST: Climate change

Prof Baron-Cohen said this was consistent with Mr McKinnon's "obsessive search for truth".

BBC: Profile: Gary McKinnon

British authorities had abandoned the search for truth in order to maintain trade relations with the Russian government, he added.

BBC: Alexander Litvinenko murder was 'London nuclear terror'