Meanwhile recent maintenance shutdowns in the North Sea have worsened already declining supplies from ageing fields of Brent crude.

同时最近北海油田的停工维护也使得布伦特原油这片开采已久，原本已经供应量下降的油田更加雪上加霜。

youdao

It's one of the few schemes here to have direct access to the sea and it's one of the few to have professional facilities management to look after the pools, maintenance and landscaping.

里金斯解释道：“这是为数不多的直接通向大海的项目之一，也是为数不多的具备专业设施管理技能、管理游泳池、维修和景观的公司之一。”

youdao

Maintenance at North Sea fields and a strong Urals crude market have also contributed to Brent's premium.

北海油田的维修保养和乌拉尔原油市场的强劲也是布伦特原油贴水收窄的重要原因。

youdao

But a strike by oil workers in Norway and heavy maintenance at North Sea fields has exacerbated the shortage this year and sent the price of Brent for immediate delivery much higher.

WSJ: Brent Benchmark Is Skewed by Crude Measure

Meanwhile recent maintenance shutdowns in the North Sea have worsened already declining supplies from ageing fields of Brent crude.

ECONOMIST: What, exactly, is the price of oil?

The index of production grew 0.3% in November, compared with October, but had been expected to grow more as some North Sea oil and gas production resumed following maintenance.

BBC: Man in a factory producing tinsel