Unlike floating ice shelves which have little impact on sea level when they break up, the ice sheet is anchored to bedrock will blow the sea surface.

当浮动冰架破裂时，对海平面的影响很小；而与之不同的是，固定在基岩上的冰盖将会使海面炸毁。

youdao

The forward movement, the melting at the base of the glacier where it meets the ocean, and waves and tidal action cause blocks of ice to break off and float out to sea.

冰川的向前移动，其底部与海洋接触处的融化，还有波浪和潮汐运动，导致冰块断裂，漂浮到海上。

youdao

Great chunks of the ice crust, which has covered the mountains through the winter, break off and drop heavily into the thawing sea beneath.

冬日里覆盖着山脉的大块冰壳开始破裂开来，重重地跌落到山脚下正在融化的海水里。

youdao

The sea walls break the waves before the land does.

VOA: special.2009.06.01

Seasonal rains arrive late or fail altogether, sea ice platforms break-up earlier than in previous springs, king tides flood villages and contaminate food gardens with saltwater.

UNESCO: Communication and Information

Breaker zone: area in the sea where the waves break.

UNESCO: L O S S A R Y

Evergreens scattered throughout the mountains break up the sea of yellow.

FORBES: 10 Must-Visit Fall Foliage Destinations