In Yutangba, native se extensively exists within Se-rich carbonaceous rocks, abandoned stone coal spoils and high-Se soils close to Se-rich carbonaceous strata.

自然硒在渔塘坝富硒碳质岩层及其附近的土壤、废弃“石煤”堆中广泛发育。

youdao

In cucumber, the effects of different yielding dates on se incorporation, se distribution in peel and fruit meat, and se distribution in juice and residue have been discussed.

并讨论了不同生育期硒处理对黄瓜富硒的影响、硒吸收后在黄瓜果皮和果肉中的分布以及硒测试时在黄瓜压榨汁和渣上的硒分布。

youdao

The garlic possessed a great ability of se biological accumulation. 78.24% inorganic se absorbed was changed into organic se.

大蒜对硒具有强的生物富集作用，并能将吸收的无机硒的78.24%转化为有机硒。

youdao

The great labor leader always believed in the words "Si se puede."

VOA: special.2009.09.06

00 Suppose that being alive per se is worth plus a hundred points, just to make up some number.

假设活着本身价值超过，这只是例举数字说明。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

sometimes I'm drawn toward the neutral view; sometimes I'm drawn toward the thought that being alive per se is good for you.

有时候我更赞同中性理论;,有时候我赞同,活着本身就是好事。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Esos instrumentos, que se tocan con la mano, se parecen a las congas modernas.

UNESCO: Patrimonio Cultural Inmaterial

Pero en realidad se ve una gran brecha si se detiene uno a reflexionar en sus objetivos.

BBC: Mundo | Internacional | Hamas vs. al-Qaeda: duelo verbal

Una imagen, como una flor, crece en uno, ofrece su milagro y se vuelve mustia y se marchita.

BBC: Mundo | De todo un poco | La Columna de Miguel | Lugares para pensar en diciembre