Such damages may be awarded whether the defamation is actionable per se or per quod.

这些损害可能被授予是否诽谤本身可或下狱惩罚性赔偿。

youdao

I have no idea wether I am such a person per se or I have seen so many similar scenes leading to such a result.

也不知道是因为看到太多这样的骗子还是本身我就是一个很漠然的一个人。

youdao

The finding is important because it has not been clear if it is food per se or something else driving heart attack risk.

这一发现非常重要，因为目前还不清楚究竟是食物本身还是其它的因素驾驭心脏病发作几率。

youdao

I have to change the prototype of this function to say that swap no longer takes an int per se or another int per se, but rather it takes two pointers, two ints, and in fact, it's on the very last page if you're still flipping.

我改变了这个函数的原型,来说明swap不再携带那两个int数本身，而是携带两个指针，两个整型数指针，实际上，它是在最后那页上。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

And what matters,or so it seems to me,at least, isn't survival per se,but rather having the same personality.

至少对我来说，重要的，不是存活本身，而是拥有相同的人格。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Se?or, just sit up straight as much as possible.

在座位上尽量坐直身体。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

If you're already running Windows 98 SE or Windows Me on a system with a 933-MHz or faster processor and a large-cache hard disk, Microsoft recommends you check with your PC vendor about availability of the patch.

CNN: Data loss threatens fast Windows systems

The complexity is not really because of the lack of trust per se, or closing loopholes for contingencies.

FORBES: Details Of NBA Labor Talks Are More Devilish Than We Can Imagine

So the issue was not cost, per se, or aesthetics, but whether the regulator felt it necessary to increase the lifeboat requirements for White Star's new, larger, class of ship.

WSJ: Chris Berg: The Real Reason for the Tragedy of the Titanic