This lets users bookmark pages, but at the same time provides them with a scroll bar on the body content so that the left navigation menu and header remain visible at all times.

这使用户可以对页面做书签，但是同时又为他们提供了正文内容上的滚动条，这样左侧导航菜单和标题在任何时间都保持可见。

youdao

Just pull up the menu, scroll down and select About Phone, then select Status.

只要拉起菜单，向下滚动，选择关于手机，然后选择状态。

youdao

Using the drop-down menu and the scroll bar, locate and highlight the ClearQuest user name that will be associated with the Rational Portfolio Manager resource name (see Figure 30), and click OK.

利用这个下拉菜单和和滚动条，确定并突出强调将要与Rational Portfolio Manager资源名称联合的ClearQuest用户名(参见图30)，然后嗲您将OK。

youdao