When he talks about seeing the sky rolled up like a scroll he means that quite literally.

当他写道，看见天像书卷一样卷起来时,不要以为他用的是比喻手法。

youdao

Other areas, like say, 'infinite lists' that scroll with dates that continue on and on, are handled a lot more gracefully in native code.

还有一些领域，例如随时间不断展开的‘无限列表’，用原生代码处理就要便捷得多。

youdao

A Slider allows you to pick a value in a (possibly large) integer range using a scroll bar-like approach.

Slider允许使用类似滚动条的方法在(可能很大的)整数范围内挑选一个值。

youdao

Across the heart is a scroll-like banner displaying the Jean-Paul Gaultier name.

FORBES: Jean-Paul Gaultier Sets His Designs On Gold Bars

All told, there's a small deluge of new features that could amount to a lot, even excluding new hands-free elements like Smart Scroll.

ENGADGET

The BlinkFeed design is attractive, showing photos and text in a Flipboard-like mesh that you can quickly scroll up or down.

WSJ: HTC One Review: HTC Makes the One the Android to Bea