Remember that 80-90% of the end-user response time is spent downloading all the components in the page: images, stylesheets, scripts, Flash, etc.

请记住80 90%的最终用户响应时间用于下载页中的所有组件：图像、样式表、脚本，闪速，等。

youdao

A user can go to your website and make all the necessary HTTP requests to render the page, images, scripts, etc.

一个用户访问你的网站，产生一些必要的页面，图片，脚本等HTT请求。

youdao

These build steps are defined using many different technologies, such as Ant, Windows batch commands, shell scripts, etc.

这些构建步骤是使用许多不同的技术来定义的，例如Ant、Windows批处理命令、内核脚本等等。

youdao