I can't get the screw to turn.

我拧不动这个螺丝钉。

《牛津词典》

Turn the screw to the right to tighten it.

将螺丝钉向右旋转拧紧它。

youdao

Then use the same screw to adjust for a smooth transition from idle to full throttle.

然后使用低速油针调整从怠速到全速引擎都能平顺运转。

youdao

I'm going to look desperately at my T.A.'s to make sure I didn't screw that up.

我得问问助教们,检查一下我是否算错了

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But Hal thinks to himself fairly plausibly, humans really screw things up.

但哈尔看似有凭有据地认为,人类只会威胁到任务的执行

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It takes time and I'm probably going to screw up.

它很费时间而且我也许会算错

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

One possible explanation, which I find the most likely, is that they were seeking one more screw to turn on the accused, pushing for a guilty plea and cooperation against others.

FORBES: A Pawn in Their Game

We hung a backpack off of an ice screw to block some of the debris funneling down the chute, but mostly all I could do was hold the rope and cower while Jim led up.

WSJ: Amid the Perils of Patagonia

That's right, starting on Monday you'll be able to say screw you to Cingular or ta ta to T-Mobile and keep rocking your precious RAZR even after you've jumped ship and signed up with a new provider.

ENGADGET: Copyright Office rules that consumers can legally unlock cellphones