While adorned with a few on-screen buttons and simple gesture support, the Storm is much less of an iPhone-like experience than, say, the T-Mobile G1.

当配有一些屏幕按钮和简单手势支持的手机出现，Storm的出现却并没有让人们觉得它与iPhone或者谷歌g1有多少相似的地方。为什么呢？

youdao

The effective barrier to indoor storm hit, with wind rain, due to the reflection of the airflow, even if the air conditioning is not turn off the screen, can be a free exchange of fresh air.

有效阻隔风雨对室内的侵袭，具有防风挡雨的功能，由于气流的反射作用，即使开空调也不用关闭纱窗，可自由交换新鲜空气。

youdao

The AD promotes a smart phone called the 'BlockBerry 9500', that more-than-slightly resembles the BlackBerry Storm, Research In Motion's first touch-screen device, released last fall.

广告宣传的是一款名为“旋风9500”(BlockBerry 9500)的智能手机，它和Research In Motion去年秋季推出的首款触屏手机“黑莓风暴”(BlackBerry Storm)之间可不是只有略微的相似而已。

youdao

Unlike the Storm screen technology, this one is not affected by moisture or water droplets.

FORBES: Blackberry Playbook: Amateur Hour is Not Quite Over

The collaboration resulted in RIM's first touch-screen device, the Storm.

WSJ: BlackBerry Maker's Long Slide

Despite attempts at touch-screen, multimedia-centric phones with the BlackBerry Storm and Torch, RIM has been lambasted by critics for making slow and clunky products.

CNN: RIM's BlackBerry hits a technical crossroad