Sometimes the screen image doesn’t rotate when it should.

有时，屏幕图像在应该旋转的时候却不旋转。

youdao

The huge, bright, touch-sensitive screen made it addictive fun to rotate, page through or magnify your photos, videos and Web pages.

那块巨大而又明亮的触摸屏式的旋转，翻阅，放大你的照片、视频、网页变得如此有趣。

youdao

Since aperture is the main event in aperture priority mode, you may not need to press the aperture button; simply rotate the command dial and look for the changing Numbers in the LCD status screen.

就光圈优先模式来说，光圈是最主要的参数，所以你并不需要再按光圈按钮，直接转动指令盘并且在LCD上查看数值变化即可。

youdao

Once enabled in settings, you can tap and hold the screen, rotate the phone horizontally and you'll be sent to the camera app.

ENGADGET: Samsung Galaxy S III preview: hands-on with the next Android superphone (video)

Above those is a sliding row of quick toggles (albeit in a slightly different order than last time): WiFi, Mobile Data, Smart Saving, Instant Dictionary (which is new), WiFi Hotspot, Bluetooth, GPS, Vibrate and Auto-rotate Screen.

ENGADGET: ASUS PadFone 2 review: two times is a charm for this phone-in-tablet combo

Whether shooting videos overhead at a concert or inverting the screen to capture a creative self-portrait, the vari-angle LCD of the P7700 provides users the ability to rotate the screen to adapt to any shooting scenario.

ENGADGET: Nikon intros flagship Coolpix P7700 for prosumers, diminutive Coolpix S01 for fashionistas