Internationally, "giftedness" is most frequently determined by a score on a general intelligence test, known as an IQ test, which is above a chosen cutoff point, usually at around the top 2-5%.
在国际上,“天才”最常由一项智商测试(IQ test)的分数决定,这些“天才”的测试分数高于选定的分界线,通常在前2%至5%左右。
Tacking that on to a game about fitness warps the concept of "fit" so that top score on the Obstacle Course mini-game becomes more important than the number on the scale.
在游戏中,“健身”扭曲了“适合”的概念,因此在小游戏的障碍塞中获得最高分,与健身的次数相比,就变得更为重要。
Vancouver missed out on the top spot because its infrastructure score had fallen due to periodic closures of a key motorway.
温哥华之所以与第一名失之交臂,原因就在于关闭了一个重要的高速公路而导致“基础设施”这项得分下降。
应用推荐