The concept of "indirect agency"should be brought into the scope of agency relation.

应将“间接代理”纳入代理关系的范畴；

youdao

An agent shall perform civil juristic ACTS in the principal's name within the scope of the power of agency.

代理人在代理权限内，以被代理人的名义实施民事法律行为。

youdao

The number of agency bookkeeping institutions is increasing, but the overall size is generally small, the agency business scope is not wide.

代理记账机构的数量在不断增加，但整体规模普遍较小，代理业务范围不宽。

youdao

At first look, such a significant retreat by the Securities and Exchange Commission would seem out of place in a statute that seeks elsewhere to expand the authority and scope of the agency.

FORBES: Are States Up To New Job Of Policing Hedge Funds?

Sales are influenced by many factors, most of which are out of scope for agency involvement, such as pricing or distribution.

FORBES: Rethinking The Right Way To Compensate Agencies And Motivate Talented People

Because the perpetrators are clever to not misrepresent these products, because the products are so complex they are beyond the ability of regulators and law enforcement to figure out, and because most of these products are outside the scope of regulation by any agency, they may never be convicted.

FORBES: Structured Notes Buyers Be Warned