I was not angry at all at that moment—and I certainly didn't scold.

那一刻我一点也不生气——当然也没有责骂。

youdao

And being really fully as inclined to laugh as scold — for I esteemed it all girlish vanity — I at length relented in a measure, and asked.

我真是想笑又想骂——因为我估计这完全是女孩子的虚荣心——我终于有几分心软了，便问道。

youdao

A: Not at all. When she wants to scold me by enumerating my wrongdoings, she has no excuse at all.

甲：一点也不，现在她想数落我时，再也找不到理由了。

youdao

But Mr Obama is not, of course, running in 2010, although he has recently stepped up his efforts to rally the students, making speeches at a series of universities and even taking to the pages of Rolling Stone to scold apathetic liberals.

ECONOMIST: Young people may still make a difference