On theother hand, translating methodology of CCCP demonstrates schematismand scientificalness of "Faithfulness, Expressiveness, and Closeness" andthe reasonableness and operability of the terse theory in concrete literarygenres have been attested.
另一方面，古词英译的实践方法论又论证了“信、达、切”译论的有机性、系统性与科学性，以及高度概括的“信、达、切”理论在具体文学文本翻译中的有效性与可操作性。
参考来源 - 中国古词英译研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Article 3 the principles of accuracy, timeliness, scientificalness, integrity and international comparability shall be observed in the work of customs statistics.
第三条海关统计工作应当坚持准确及时、科学完整、国际可比的原则。
The paper demonstrates that the application of fault tree analysis in safety management of oil depot would reduce blindness and increase scientificalness in action.
论述了事故树分析方法应用于油库安全管理，可减少安全管理工作的盲目性，提高油库安全管理工作水平。
应用推荐