They live in a legal gray zone, with uncertain access to social services and schooling for their children.

他们生活在法律上的灰色地带，不能获得完善的社会服务和子女的学校教育。

youdao

The educational system has achieved 97% literacy, and the mean amount of schooling for both men and women is 11 years.

这个教育体系能达到97%的识字率，男女平均学年为11年。

youdao

The women guarantee one another's debts and meet every two weeks to make payments and discuss a social issue, like family planning or schooling for girls.

妇女为另一份贷款作担保，每两周见一次面偿还贷款并讨论社会问题，如家庭计划或女孩的教育问题。

youdao

Farmers often use their extra earnings to buy books for their children or to pay for schooling.

VOA: special.2009.08.17

And in that emphasis on the dark side of schooling, should give pause to adults who were looking for an understanding of why something like Columbine comes about.

这一对学校黑暗面的控诉，应该给成年人们敲了一记警钟,尤其是那些在探讨,为什么会有科罗拉多可伦拜枪杀案这样的事件。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

His father's death, when Frost was a boy, represented, among other things, an economic crisis for his family. Frost's schooling was erratic.

他小时候父亲去世，因为他家陷入了经济危机,所以他上学总是断断续续。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

But everyone with two children in the country does indeed get 12 years of free schooling for each of them.

FORBES: The Problem With The Wealth Inequality In America Video. It Commit's Worstall's Fallacy

He invested the proceeds of his farm in a better home, schooling for his children and a more varied diet.

ECONOMIST: Poverty

They would like to be able to choose a private school, a parochial school, a charter school, home-schooling for their children.

CNN: Giuliani's responses at the CNN/YouTube debate