School counselors are plugged in to the rest of the school community and, in many cases, the outside community as well.

学校辅导员对其他的学校社区非常感兴趣，在很多情况下，对外面的社区同样如此。

youdao

And my legal training enables me to participate in the law school community by judging moot court competitions-a good way to build relationships.

我的法律训练使得我能通过裁判模拟法庭竞赛的方式参与法学院社团，这是一种建立人际关系的很好方式。

youdao

In rural areas, the school is often the focal point for the local community.

在农村，学校常常是当地社区的活动中心。

《牛津词典》

Celia would often sing at school and community gatherings.

VOA: special.2009.04.19

it becomes especially important 4 kids who're outsiders kids who are alienated within the school community, because those kids often feel like there's no safe haven for them in the school.

对于在学校里是局外人身份的孩子来说很重要,他们被学校集体所遗弃，因为他们常常觉得,在学校里面他们找不到避难所。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

it was just something that was very popular in and out of the school system and community.

那是一些无论在学校或是社区内外都很时髦的事情。

关于布朗克斯 - SpeakingMax英语口语达人

The business school community has been quick to acknowledge the importance of grasping the crucial difference.

FORBES: B-school Boots on the Ground

The county council said it had "been working closely to support staff and the school community".

BBC: Sytchampton school reopens after head Helen Mann death

In addition, we involved the staff with this vision and continued to create school community buy-in.

WHITEHOUSE: Champions of Change Blog