While this strange action is underway, Mother Earth has put us on placard to hasten drastically our schedule for first contact.

当这个突发的行动在进行的时候，地球母亲也通知了我们必须大大加快我们的第一次接触的时间表。

youdao

For the first execution it is recommended not to set up a repeating schedule for this indexing task.

对于第一次执行来说，我们建议不要为此索引任务设置重复的时间表。

youdao

An estimated 3, 500 professionals are expected to attend and the program schedule contains more than 500 scientific sessions featuring research presented for the first time.

大约3 500名专家会出席会议，大会日程中包括超过500个科学会议，会议中的研究都是第一次被提出的。

youdao

But that ranking will jump this year, as she only raced in 10 Sprint Cup races last year and will be running a full-time Sprint Cup schedule in 2013 for the first time.

FORBES: Dale Earnhardt Jr. Tops List Of Nascar's Highest-Paid Drivers

Plans are even bigger for 2012 with at least 42 camps on the schedule and FD heading to the northeast for the first time.

FORBES: First Descents: Cancer Camp For Young Adults

Clinton, who lives with her husband in the hamlet of Chappaqua in Westchester County, New York, said she was looking forward to waking up Monday without a schedule for the day -- a first.

CNN: Exiting State, Clinton looks to writing, speaking