youdao

Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.

即使是完全信赖启蒙运动的成员，那些一刻也不否认人类猿类祖先的人们，也常常持怀疑态度。

youdao

Some analysts remain sceptical of a "World Cup effect", arguing that it merely brings forward spending.

但有些分析人士对“世界杯效应”仍持怀疑态度，认为它仅仅是拉动提前消费而已。

youdao

If he were to conclude that it is pretty difficult to create a homogenous culture of putting the customer first in an organisation that contains both a giant retail bank and a giant investment bank - and my impression is that he is sceptical such a culture can be nurtured and firmly rooted - would that reinforce the case for breaking up Barclays?

BBC: Could Barclays�� review spur break-up of bank?

With Fiat's help, Chrysler might just be able to convince a sceptical administration that it has a plan to rectify three of its most glaring weaknesses: an over-reliance on gas-guzzling trucks and sports-utility vehicles, almost total dependence on the North American market and a perilously thin senior management team.

ECONOMIST: A good deal for Fiat may still not be enough to save Chrysler

He is sceptical about a guest-worker programme with just one or two Mexican states, but open to it.

ECONOMIST: Utah's immigration debate