Tragedy hit the production of John Landis' feature film version of the TV series when a special-effects explosion caused a helicopter to lose control during a Vietnam War scene.

影片中关于越南战争的一场戏里，爆炸特效使一架直升机坠毁。

youdao

One man who lost four of his brothers at war summed up the scene around him: “This was a battlefield for most of my life, ” he said. “Now we want to be free.”

一个在战争中失去了四个手足兄弟的苏丹男子，面对此情此景，总结道：“这块土地是耗费了我一生大部分时间的战场.“他说：”现在我们想要自由。

youdao

Also among his grandfather's papers is what Mark Logue believes is the actual copy of the speech George VI read at the outbreak of war with Germany 1939 — the climactic scene of the movie.

在这些流传下来的材料中，还有一份被Mark Logue认为就是1939年英德开战时乔治六世发表的演讲原稿，这一幕在电影《国王的演讲》中也有出现。

youdao

The admitted secret agents were eventually flown to Austria, where, in a scene reminiscent of a Cold War spy drama, they were swapped on a Vienna airport tarmac for four men who had been imprisoned in Russia, most on charges of spying for the West.

WSJ: Russian Spy Ring Aimed to Make Children Agents

But Americans and Paraguayans alike scoff at claims of a base at Mariscal Estigarribia, close to the Bolivian border (the scene of a 1932-35 war).

ECONOMIST: A flirtation unsettles the neighbours

He assembled 22 of the former Winton children in one of the pre-war carriages for a scene in his new version of the story.

BBC: Czech evacuees thank their saviour