...文共2页) 阅读全文>> 权威出处: 《大众文艺》2014年13期 作家 站在爱情的角度看《红与黑》 《红与黑》(Scarlet and Black)是19世纪法国杰出的批判现实主义作家司汤达(Stendhal)的代表作,也是欧洲批判现实主义小说的奠基之作,小说广泛运用独白、自由联想...
基于36个网页-相关网页
以上来源于: WordNet
Its shiny black skin looks like polished leather, and is banded with thin stripes of yellow and scarlet.
它那有光泽的黑色皮肤看上去就像是抛光的皮革,稀疏的分布着黄红相间的条纹。
Leading the dive is one winged shape three times the size of the others. A GREAT LEONOPTERYX, a demon straight from Hell, blazing with scarlet, yellow and black stripes backlit by the morning sun.
领头那只的翅膀是其他斑溪的三倍大.一只大LEONOPTERYX 一个直接从地狱而来恶魔 身上红、黄、黑相间的条纹在朝阳里分外炫目.它的背上 与之神经相连并驾驭着它的是杰克.
It was Zillah; donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm.
这一次,这个人走进屋子里来了,那是齐拉,披着她的绯红色的围巾,头上戴一顶黑丝帽,胳臂上挎个柳条篮子。
应用推荐