So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.

所以我想很公平的讲，从任何传统的标准看，在我毕业仅仅七年后的日子里，我的失败达到了史诗般空前的规模：短命的婚姻闪电般地破裂，我又失业成了一个艰难的单身母亲。

youdao

So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.

基于任何一种传统标准，我可以说，仅仅在我毕业7年后，我经历了一次巨大的失败。

youdao

So I think it fair to say that by any conventional measure, a mere seven years after my graduation day, I had failed on an epic scale.

所以我想这么说的合理的：以任何衡量惯例，我毕业典礼后仅仅七年，我已经大规模的失败。

youdao