To scale data should be duplicated instead of being normalized.
为了提高可伸缩性,数据应该重复而非正规化。
The strength of this tool is for large scale data movement.
这个工具最适合大规模数据转移。
Analytic systems today must be able to handle Internet-scale data volumes.
当今的分析系统必须能够处理Internet扩展的数据量。
The U.N.data also reportedly shows fraud in favor of candidate Abdullah Abdullah, but on a much smaller scale.
VOA: standard.2009.10.07
You can take a problem that might be relatively intuitive to solve but when you scale this thing up as is increasingly the case in the web, in large data systems, and so forth, you actually have to now think smart, you actually have to think efficiently and you have to solve this problem effectively.
你可以把一个问题用比较直观的方法解决,但如果你把此类问题的数量增大,正如越来越多的互联网,和大规模数据系统中出现的问题等等,你应该考虑怎样才能更简便,怎样才能更高效,你应该用行之有效的方法处理问题。
应用推荐