Not only are we bringing about the extinction of life on a vast scale, we are also making the land and the air and the sea so toxic that the very conditions of life are being destroyed.
我们不仅使生物大规模灭绝,还令陆地、空气和海洋含有巨大毒性,从而使生物的生存条件遭到破坏。
Ligand L1 was synthesized successfully in hundred gram-scale under the optimized reaction conditions.
在最佳反应条件下成功合成了百克级的配体 L1。
But the biggest winners will be companies that can combine the advantages of scale with the agility to respond to fast-changing market conditions.
但最大的赢家必将是将规模与灵活的优势结合起来以适应快速变化的市场状况的公司们。
应用推荐