Question: Not everyone on my team is ready or willing to step up to full-scale modeling and model-driven development with the UML.

问：并不是小组中的每个成员都准备好或者愿意逐步进行全尺度建模和使用UML进行模型驱动开发。

youdao

They say they can scale it up for use in air conditioning, and aim to build 3.5-kilowatt devices – equivalent to a basic home model – which could be dotted around buildings.

他们称他们可以把应用范围扩大到空调中，并且打算建成一批3.5千瓦，等同家用基本型的设备，安置在建筑物四周。

youdao

Scalability: Assuming that your desktop tool had the ability to scale up to hundreds of queue managers without degrading performance of the workstation, is it a good model?

可伸缩性：假定您的桌面工具具有扩展为处理数百队列管理器的能力，而且不会对工作站性能造成影响，这是不是一个好的模型？

youdao

As the first really big acquisition of an enterprise 2.0 business it also validates the bottom-up sales model which Yammer pioneered on a large scale.

FORBES: Yammer, Microsoft and the Enterprise 2.0 Premium - Deliver Technology People Love

Dr. Boustani, who is also associate director of the Healthy Aging Brain Center, says he is working with health-care systems in other states to duplicate the program, with an aim to affordably scale up the model to a national level.

WSJ: New Push For Early Testing, Treatment For Dementia

There's a classic neon McDonald's sign, a scale model of an old Texaco service station where kids can play at fixing a car and a mock-up of an early Holiday Inn, complete with cheesy laminated coffee tables.

WSJ: The Henry Ford Prepares a Museum Makeover