Well, whatever he says you can bet he's thinking the opposite.

哦，无论他说什么，你都能肯定他想的是另外一套。

《柯林斯英汉双解大词典》

You're a washerwoman to your trade, says you.

你说，你是个洗衣妇。

youdao

"Now," says you, "that door exists, as plain as if I saw it."

“这样的话，”你说，“肯定有一扇门，就像就在我眼前一样。”

youdao

The doctor says you should point the device so the flow of air is just in front of your face.

VOA: special.2009.07.14

Yang-Da says you just have to add up people's preferences and those in the minority do have their preferences weighed.

杨达说，必须总体考虑人们的选择,而其中少数人的选择其实也被衡量过了。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

When a student says, you know, "Thanks for that lesson, I really enjoyed it," or you know, or something like that,

当一个学生说，“感谢那门课，我真的很喜欢它，”或者其他类似的话，

在公园相遇的老师 - SpeakingMax英语口语达人

So he says you should short Applied Materials, the big supplier of chipmaking equipment.

FORBES: Pick One Stock

Buckingham says you should skim a little off the top once your investments are profitable.

FORBES: Roll Your Own Berkshire

Sandell says you never can tell when you're going to meet a great entrepreneur.

FORBES: Scott Sandell